日頃は弊社サービス「シッピーノ」をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
表題の件について、お詫びと併せてご案内させていただきます。

シッピーノシステムのサーバーに一時的なトラブルが発生した影響により、
昨日11/7　19:00頃から発生しておりました、正常に処理出来ていなかった問題につきまして、
解消いたしましたことをご報告させていただきます。

【遅延解消】
・ステータスの更新
・ユーザー様確認用の発送完了メール配信

この度はご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
以後、このような事が起きないよう再発防止に向けて努めさせていただきます。
何卒よろしくお願い申し上げます。